
























{"id":31653,"date":"2024-08-05T16:08:10","date_gmt":"2024-08-05T14:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/women4biodiversity.org\/archive\/photo-contest-spanish\/"},"modified":"2024-08-05T16:08:10","modified_gmt":"2024-08-05T14:08:10","slug":"photo-contest-spanish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/","title":{"rendered":"Photo Contest Spanish"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cp-lp-1.png\" width=\"493\" height=\"98\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pc-s-2.png\" width=\"302\" height=\"114\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/photo-contest-winners-finalists-2022\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/spanish-pc-winners.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"105\" \/><\/a><\/p>\n<h1>BASES<\/h1>\n<p><a role=\"button\" href=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/photo-contest-english\/\"><br \/>\nCRITERIA (English)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a role=\"button\" href=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/photo-contest-french\/\"><br \/>\nR\u00c8GLEMENT (Fran\u00e7ais)<br \/>\n<\/a><\/p>\n<h2>She Shapes Biodiversity<\/h2>\n<h3>Un concurso de fotograf\u00eda para reconocer la contribuci\u00f3n de las mujeres al medio ambiente<\/h3>\n<h4><strong>ACERCA DEL CONCURSO<\/strong><\/h4>\n<p>She Shapes Biodiversity es un concurso de fotograf\u00eda que tiene como objetivo celebrar la contribuci\u00f3n de las mujeres al medio ambiente y busca reconocer y amplificar los roles y aportaciones de las mujeres que pueden allanar el camino para la implementaci\u00f3n de un <a href=\"https:\/\/www.cbd.int\/article\/draft-1-global-biodiversity-framework#:~:text=The%20post%2D2020%20global%20biodiversity%20framework%20builds%20on%20the%20Strategic,in%20harmony%20with%20nature'%20is\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marco Mundial de la Biodiversidad Post-2020<\/a> con perspectiva de g\u00e9nero. Este concurso se lleva a cabo pocos meses antes de la celebraci\u00f3n de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biol\u00f3gica, tambi\u00e9n llamada Decimoquinta Reuni\u00f3n de la Conferencia de las Partes del Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biol\u00f3gica (CDB COP 15), del 7 al 19 de diciembre en Montreal, Canad\u00e1. El momento escogido para la competici\u00f3n busca por tanto interpelar al p\u00fablico y generar debate sobre la necesidad de un marco global de biodiversidad posterior a 2020 con mirada de g\u00e9nero, con \u00e9nfasis en un objetivo independiente sobre la igualdad de g\u00e9nero (Objetivo 22). El propuesto <a href=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/parties-support-gender-equality-target-in-the-post-2020-global-biodiversity-framework\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">objetivo 22<\/a>, actualmente en debate, ser\u00e1 clave para garantizar que los derechos de las mujeres y la igualdad de g\u00e9nero en la gobernanza de la biodiversidad sean debidamente reconocidos, respetados y buscados para vivir en armon\u00eda con la naturaleza.<\/p>\n<p>#SheShapesBiodiversity es parte de la amplia campa\u00f1a comunicativa #GenderIsABiodiversityIssue, promovida por Women4Biodiversity para la creaci\u00f3n de un marco de biodiversidad global post-2020 con perspectiva de g\u00e9nero.<\/p>\n<h4><strong>\u00bfPOR QU\u00c9 SHE SHAPES BIODIVERSITY, \u2018ELLA DA FORMA A LA BIODIVERSIDAD\u2019?<\/strong><\/h4>\n<p>Tanto en la investigaci\u00f3n como en las pol\u00edticas, las mujeres han sido retratadas como v\u00edctimas o como sectores vulnerables de la poblaci\u00f3n, as\u00ed como beneficiarias, pero <a href=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/publication\/Advancing_Women-ENGLISH_Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rara vez han sido reconocidas como agentes de cambio<\/a>. Si bien la vulnerabilidad de las mujeres es cierta, con estudios que muestran que las mujeres se ven afectadas de manera desproporcionada por la p\u00e9rdida de biodiversidad y el cambio clim\u00e1tico, tambi\u00e9n se sabe que las mujeres hist\u00f3ricamente administran los recursos naturales para sus familias y comunidades, asegurando que estas \u00faltimas est\u00e9n alimentadas, saludables y cuidadas. Muy particularmente, las mujeres de las comunidades ind\u00edgenas y locales poseen conocimientos y pr\u00e1cticas tradicionales sobre el uso sostenible de los recursos naturales de la biodiversidad, y en la conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de la biodiversidad.<\/p>\n<p>La palabra \u201cda forma\u201d en \u201cElla da forma a la biodiversidad\u201d pretende por tanto presentar a las mujeres como agentes activas de cambio en diferentes acciones para la biodiversidad: en el uso sostenible de los recursos, la conservaci\u00f3n, la restauraci\u00f3n de la biodiversidad y mucho m\u00e1s.<\/p>\n<h4><strong>REGLAS DEL CONCURSO<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Sin l\u00edmite en cuanto a la edad<\/li>\n<li>El participante puede presentar m\u00e1s de una fotograf\u00eda, hasta un m\u00e1ximo de tres.<\/li>\n<li>El participante puede interpretar el tema \u201cShe Shapes Biodiversity\u201d de manera libre, aunque puede inspirarse de los siguientes ejemplos:\n<ul>\n<li>Conocimientos y pr\u00e1cticas tradicionales de mujeres ind\u00edgenas o pertenecientes a comunidades locales<\/li>\n<li>Mujeres sobre el terreno &#8211; mujeres haciendo uso de los recursos naturales de manera sostenible, conservando y\/o restaurando la biodiversidad<\/li>\n<li>Acciones llevadas a cabo por mujeres defensoras del medio ambiente; acciones de mujeres y activismo por la biodiversidad<\/li>\n<li>Mujeres involucradas en la planificaci\u00f3n e implementaci\u00f3n de pol\u00edticas de biodiversidad<\/li>\n<li>Transmisi\u00f3n de conocimientos y de pr\u00e1cticas naturales, bot\u00e1nicas, medicinales, agr\u00edcolas o pesqueras de nuestras abuelas, madres y otras mujeres<\/li>\n<li>Fotograf\u00edas inspiradoras sobre personajes femeninos vinculados al medio ambiente o sobre historias cuyas protagonistas est\u00e9n relacionadas con el medio ambiente (leyendas, cuentos populares ind\u00edgenas, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>La foto debe estar en formato PNG o JPEG, con una resoluci\u00f3n m\u00e1xima de 10 MB de tama\u00f1o y m\u00ednima de 200 dpi (resoluci\u00f3n de impresi\u00f3n).<\/li>\n<li>La foto debe tener un t\u00edtulo y una historia que la acompa\u00f1e que explique (m\u00ednimo un p\u00e1rrafo) por qu\u00e9 es importante la contribuci\u00f3n de la mujer\/mujeres que se retrata\/n. La foto tambi\u00e9n puede venir acompa\u00f1ada de un poema\/verso que transmita el mensaje o el sentimiento de la foto. En este sentido, el participante puede hacerlo en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol o franc\u00e9s tanto para el t\u00edtulo como para la historia que lo acompa\u00f1a.<\/li>\n<li>El participante debe tener el consentimiento, al menos verbal en el momento en que se tom\u00f3 la foto, de las personas retratadas. El consentimiento es especialmente necesario cuando:\n<ul>\n<li>La cara de la persona es identificable<\/li>\n<li>La persona se encuentra en un entorno o un evento privado como un ritual o una reuni\u00f3n en comunidad, etc. En este caso, se necesita el consentimiento de la persona incluso si la cara del sujeto no es identificable.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>El participante retiene los derechos de la\/s foto\/s pero permite que Women4Biodiversity la\/s use para sus acciones comunicativas en torno al concurso She Shapes Biodiversity.<\/li>\n<li>Los ganadores deben proporcionar los datos de su cuenta Wise o los datos bancarios para recibir el dinero del premio.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>PREMIOS<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Las <strong>15 mejores fotos<\/strong> se mostrar\u00e1n en la web oficial y a trav\u00e9s de las redes sociales de Women4Biodiversity. Tambi\u00e9n se utilizar\u00e1n y\/o exhibir\u00e1n en diciembre durante la COP 15 en Montreal, Canad\u00e1, donde 196 naciones se reunir\u00e1n para adoptar el nuevo marco global para la biodiversidad post-2020. Este marco guiar\u00e1 a cada naci\u00f3n en su pol\u00edtica de biodiversidad durante los pr\u00f3ximos 30 a\u00f1os.<\/li>\n<li>Los fot\u00f3grafos de las <strong>5 mejores fotos<\/strong> recibir\u00e1n <strong>200 euros<\/strong> cada uno.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nota: Women4Biodiversity se reserva el derecho a usar las fotos de los ganadores, los finalistas y el resto de concursantes para otras campa\u00f1as comunicativas, ya sea en la COP 15 u otras.<\/p>\n<h4><strong>CONOCE A LOS JUECES<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.lujanagusti.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Luj\u00e1n Agusti, Argentina<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/sarawayraphoto.weebly.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Sara Aliaga Ticona, Bolivia<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/03-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/03-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/03-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/03-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/03-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/03-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/watandaphotography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Watanda Ambrose, Uganda<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/04-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/04-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/04-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/04-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/04-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/04-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tania_b.radilla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Tania Barrientos, Mexico<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/05-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/05-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/05-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/05-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/05-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/05-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rucha_chitnis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Rucha Chitnis, India<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/06-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/06-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/06-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/06-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/06-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/06-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/victoirephotography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Victoire Douniama, Republic of Congo<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/07-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/07-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/07-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/07-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/07-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/07-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/florencegoupil.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Florence Goupil, Peru<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/08-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sinematraveler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Rivan Hanggarai, Indonesia<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/09-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/09-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/09-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/09-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/09-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/09-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/photos.lensational.org\/index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Lydia W. Kibandi, Kenya<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/10-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/10-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/10-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/10-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/10-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/10-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/yelialba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Mayeli Villalba, Paraguay<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bettyvillcamitma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Betty Villca Mitma, Bolivia<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/12-circle-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/12-circle-300x300.png 300w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/12-circle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/12-circle-150x150.png 150w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/12-circle-768x768.png 768w, https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/12-circle.png 1080w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ph.linkedin.com\/in\/katherine-vi%C3%B1egas-47526697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Katherine Vi\u00f1egas, Philippines<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a role=\"button\" href=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/meet-the-judges\/\"><br \/>\nAcerca de los jueces<br \/>\n<\/a><\/p>\n<h4><strong>CRITERIOS DE EVALUACI\u00d3N<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Historia y relevancia para el tema<\/strong>. Se valorar\u00e1 la originalidad en la que se presente la relaci\u00f3n entre la mujer y el cuidado de la naturaleza. Es aqu\u00ed donde el fot\u00f3grafo tendr\u00e1 la oportunidad de compartir con el mundo realidades locales de manera personal. La descripci\u00f3n textual de la fotograf\u00eda ser\u00e1, pues, clave para comprender las particularidades de la situaci\u00f3n retratada.<\/li>\n<li><strong>T\u00e9cnica fotogr\u00e1fica (Realidad objetiva)<\/strong>. Se tendr\u00e1n en cuenta aspectos como el encuadre, la luz, el balance de blancos\/colores, el enfoque o la composici\u00f3n de la fotograf\u00eda siempre que el tema en cuesti\u00f3n lo requiera.<\/li>\n<li><strong>Enfoque art\u00edstico (Realidad subjetiva)<\/strong>. Se valorar\u00e1 la creatividad a la hora de plasmar la idea que hay detr\u00e1s de la fotograf\u00eda. El participante deber\u00e1 mostrar su particular forma de ver y sentir el mundo y de compartir su estilo distintivo. Se considerar\u00e1n aspectos como el uso del color, el movimiento, el uso simb\u00f3lico de elementos como siluetas u objetos, los desenfoques intencionales o t\u00e9cnicas innovadoras como el lightpainting siempre que refuercen la parte emocional de la fotograf\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>ENV\u00cdO DE FOTOGRAF\u00cdAS Y PLAZO DE PRESENTACI\u00d3N<\/strong><\/h4>\n<p>Los participantes pueden enviar sus fotograf\u00edas, historias y documentos de consentimiento firmados a trav\u00e9s de este <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfI1M4PZ7wqp_taH7MawcM2JCPlvX0pGpTbYx_m5fHJv93LMg\/viewform?usp=pp_url\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulario<\/a> (Solo una fotograf\u00eda por cada formulario). De querer participar con m\u00e1s de una pieza (tres como m\u00e1ximo), el participante deber\u00e1 rellenar el formulario hasta en tres ocasiones distintas. La fecha l\u00edmite para la presentaci\u00f3n es el <strong>24 de octubre de 2022 a las 5 p.m. UTC<\/strong>.<\/p>\n<p>El documento de consentimiento puede descargarse <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1e9Aj35rrao8HWVslrlDABO5LeJAMbNdJ9082t4Zy7Qg\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<h4><strong>COMUNICACI\u00d3N DE FINALISTAS Y GANADORES<\/strong><\/h4>\n<p>La resoluci\u00f3n del concurso con los finalistas y ganadores est\u00e1 prevista para la tercera semana de noviembre y se comunicar\u00e1 en la p\u00e1gina web de Women4Biodiversity y a trav\u00e9s de sus diferentes canales en redes sociales (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/Women4Biodiv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/women4biodiv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Women4Biodiversity\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>)<\/p>\n<h4><strong>COMPARTE EN REDES SOCIALES<\/strong><\/h4>\n<p>Por favor, ay\u00fadenos a correr la voz e identificar candidatos para este concurso utilizando nuestro <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1UhjxVyUBjcGcExthaYF-_bIhcTR7UoDRKoX51sQe-oY\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">toolkit de comunicaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<p>Para ayudarnos a compartir este concurso con el mayor p\u00fablico posible, por favor, hazlo usando los hashtags #SheShapesBiodiversity y #GenderIsABiodiversityIssue.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, escr\u00edbenos a <a href=\"mailto:communications@women4biodiversity.org\">communications@women4biodiversity.org<\/a><\/p>\n<h5><a name=\"contact\"><\/a>Get In Touch<\/h5>\n<h4>For inquiries, please email<\/h4>\n<h4>communications@women4biodiversity.org<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Women4Biodiversity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nFacebook-f<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/twitter.com\/Women4Biodiv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nTwitter<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/women4biodiv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nInstagram<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMjsSwkm0w-brBrj82VHpVg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nYoutube<br \/>\n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BASES CRITERIA (English) R\u00c8GLEMENT (Fran\u00e7ais) She Shapes Biodiversity Un concurso de fotograf\u00eda para reconocer la contribuci\u00f3n de las mujeres al medio ambiente ACERCA DEL CONCURSO She Shapes Biodiversity es un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":31631,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-31653","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Photo Contest Spanish - Women4Biodiversity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Photo Contest Spanish - Women4Biodiversity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BASES CRITERIA (English) R\u00c8GLEMENT (Fran\u00e7ais) She Shapes Biodiversity Un concurso de fotograf\u00eda para reconocer la contribuci\u00f3n de las mujeres al medio ambiente ACERCA DEL CONCURSO She Shapes Biodiversity es un...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Women4Biodiversity\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Women4Biodiversity\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cp-lp-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Women4Biodiv\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/\",\"url\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/\",\"name\":\"Photo Contest Spanish - Women4Biodiversity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cp-lp-1.png\",\"datePublished\":\"2024-08-05T14:08:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cp-lp-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cp-lp-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/landing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive\",\"item\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Photo Contest Spanish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/\",\"name\":\"Women4Biodiversity\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Women4Biodiversity\",\"url\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/W4B_LongLogo_2024-Amended-OH.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/W4B_LongLogo_2024-Amended-OH.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Women4Biodiversity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Women4Biodiversity\/\",\"https:\/\/x.com\/Women4Biodiv\",\"https:\/\/www.instagram.com\/women4biodiv\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Photo Contest Spanish - Women4Biodiversity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Photo Contest Spanish - Women4Biodiversity","og_description":"BASES CRITERIA (English) R\u00c8GLEMENT (Fran\u00e7ais) She Shapes Biodiversity Un concurso de fotograf\u00eda para reconocer la contribuci\u00f3n de las mujeres al medio ambiente ACERCA DEL CONCURSO She Shapes Biodiversity es un...","og_url":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/","og_site_name":"Women4Biodiversity","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Women4Biodiversity\/","og_image":[{"url":"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cp-lp-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Women4Biodiv","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/","url":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/","name":"Photo Contest Spanish - Women4Biodiversity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cp-lp-1.png","datePublished":"2024-08-05T14:08:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cp-lp-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cp-lp-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/photo-contest-spanish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/landing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive","item":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/archive\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Photo Contest Spanish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/","name":"Women4Biodiversity","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#organization","name":"Women4Biodiversity","url":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/W4B_LongLogo_2024-Amended-OH.svg","contentUrl":"https:\/\/women4biodiversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/W4B_LongLogo_2024-Amended-OH.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Women4Biodiversity"},"image":{"@id":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Women4Biodiversity\/","https:\/\/x.com\/Women4Biodiv","https:\/\/www.instagram.com\/women4biodiv\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31653\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/women4biodiversity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}